Книга-альбом "КИ МОНО. Вещь которую носят", 2015, клуб Фреймвей

Альбом фотографий участников творческого проекта в Токио и Киото под руководством Павла Косенко и Елены Афрамовой в ноябре 2014 года. Книга издана по заказу международного клуба Frameway.

Кимоно — это не музейный экспонат, а «вещь, которую носят». Носят столетиями, не прекращая связи времен, эпизодически облачаются в него и сейчас: на торжествах, собираясь насладиться видом сезонных цветов, становясь мужем и женой... Надевают его и на ушедшего из жизни, запахивая наоборот. Кимоно — это лаконичный силуэт, сдержанная манера поведения, семенящая походка и осознание себя японцем.

Оказавшись в одной из древних стоилиц Японии — Киото — и нынешней — Токио — осенью 2014 года, мы попытались примерить японскую культуру на себя: нанося на лицо белила, надевая традиционную обувь гета, тяжелый парик и многослойное кимоно ученицы в гейшу; умиляясь малышам, который впервые надели кимоно на праздник «сити-го-сан»; борясь со сном под игру на самисене в театре гейш; следуя взглядом за убегающими солнечными зайчиками в бамбуковой роще; поражаясь эстетике блюд во время трапезы в стиле кайсеки, где поднос — рамка картины — и где самые диковинные ингредиенты, собранные вместе, образуют симфонию вкуса. Мы следили за показом кимоно на подиуме и поднимались на гору Курама, чтобы окунуться в горячие источники и немного замедлить темп. Здесь багровеющая листва, подсвеченная осенним золотистым светом, в очередной раз напомнила нам о постоянстве природных изменений.

Вскоре скоростной поезд увез нас из Киото в Токио, и мы, ускоряясь с каждым днем в темпе большого города, смотрели на него сверху вниз, терялись в лабиринтах современной архитектуры, поражались вездесущей эклектике. Неоднократно пытались понять, как звучание мерно падающей капли воды из бамбукового желоба уживается с мелодией механического джингла из магазинов электроники.

И только в очередной раз замечая лаконичный силуэт кимоно посреди городского пейзажа, понимали, что все увиденное — одно целое — и японская традиция — это «вещь, которую носят».